Jak zrobić plakat w AI? Prompty na dożynki, festyn i koncert
Czy plakat AI może zniechęcać klientów? Cztery polskie prompty, wygenerowane plakaty na lokalne wydarzenia i uwagi do wyników.

Wygenerowany burger może wyglądać efektownie, a mimo to odbierać ochotę na jedzenie. Gładka bułka, ser spływający ze wszystkich stron, mięso jak z plastiku. Jeśli tak wygląda reklama restauracji, trudno na jej podstawie ocenić, co naprawdę dostaniesz na talerzu.
Przy plakatach wydarzeń dochodzi inny problem. Wiele szczegółów walczy o uwagę, a datę trzeba dopiero odnaleźć między dekoracjami. Samo polecenie "zrób profesjonalny plakat" nie ustala, co na nim jest najważniejsze.
Poniżej znajdziesz cztery polskie prompty: na plakat dożynkowy, festyn rodzinny, koncert plenerowy i wieczór jazzowy w restauracji. Każdy ma wygenerowany przykład i mój komentarz do wyniku. Najpierw jednak warto oddzielić pytanie o wygląd plakatu od pytania o to, czy uczciwie pokazuje ofertę.
Czy grafiki AI odstraszają klientów restauracji?
W dyskusji na r/OttawaFood część uczestników pisze, że unika lokali reklamujących się grafikami AI. Pojawiają się zarzuty dotyczące wyglądu jedzenia i oszczędzania na jakości. Są też osoby, którym takie grafiki nie przeszkadzają, oraz takie, które inaczej oceniają ilustrację promocyjną, a inaczej obraz dania w menu.
Nie wyciągałbym z tego wniosku, że większość klientów przestała chodzić do restauracji używających AI. To wypowiedzi uczestników konkretnej dyskusji, nie reprezentatywne badanie i nie dane ze sprzedaży.
Dla właściciela jest w nich jednak sensowne pytanie: czy reklama daje powód, żeby zaufać jego lokalowi? Ktoś, kto chce zamówić burgera, może po prostu oczekiwać zdjęcia tego burgera. Wygenerowany zamiennik nie odpowiada na tę potrzebę, niezależnie od jakości obrazu.
Plakat koncertu ma inne zadanie. Narysowany kontrabas nie musi być instrumentem, na którym zagra muzyk. Jest umowną ilustracją. Fotorealistyczny obraz dania obok ceny dużo łatwiej odczytać jako prezentację konkretnego produktu. Dlatego do menu wybrałbym własną fotografię, choćby zrobioną telefonem przy oknie.
Lepszy projekt nie przekona też każdego przeciwnika AI. Część osób ma zastrzeżenia do samego używania tej technologii. Zmiana kolorów czy stylu liter tego nie rozstrzyga.
Co można zmienić w samym plakacie?
John Hartnup w tekście o plakatach generowanych przez AI pokazuje różne opracowania tych samych informacji o wydarzeniu. W jego katalogu promptów znajdziesz m.in. typografię szwajcarską, risografię, papierowe wycinanki i estetykę dawnego druku.
To był punkt wyjścia do poniższych przykładów. Prompty napisałem po polsku pod konkretne, fikcyjne wydarzenia. Nie są tłumaczeniem jego instrukcji słowo w słowo. Dodałem własne motywy, treść plakatów i ograniczenia, które można łatwo sprawdzić w wyniku.
Samo podanie nazwy stylu pomaga określić kierunek, ale nadal zostawia sporo decyzji generatorowi. Wpisz, że data ma być druga pod względem wielkości, a program nie może nachodzić na ilustrację. Generator nie powinien sam dopisywać atrakcji, nawet jeśli uzna, że plakat będzie dzięki nim ciekawszy.
Jak korzystać z tych promptów?
Skopiuj cały wybrany prompt do narzędzia, które potrafi generować obrazy. W sekcji z napisami podmień nazwę imprezy, datę, miejsce i program. Jeśli chodzi o prawdziwe wydarzenie, użyj informacji potwierdzonych przez organizatora. Nie zostawiaj przykładowej nazwy miejscowości.
Wszystkie wydarzenia, nazwy i daty na poniższych grafikach są fikcyjne. Stopka wyraźnie to zaznacza. To ilustracje do poradnika, nie materiały dla klienta ani dowód skuteczności reklamy. Grafiki powstały we wbudowanym generatorze obrazów w Codex; przy festynie potrzebna była dodatkowa korekta tła.
Ten sam prompt może dać inny wynik w kolejnym podejściu. Pokazuję konkretne rezultaty, nie obiecuję identycznych plików po skopiowaniu instrukcji.
| Potrzebujesz plakatu na... | Proponowany kierunek | Co ma przyciągać uwagę? |
|---|---|---|
| Dożynki | Uproszczony drzeworyt i mocne litery | Nazwa wydarzenia, snop zboża, data |
| Festyn rodzinny | Papierowa wycinanka | Duże drzewo i czytelny termin |
| Koncert plenerowy | Typografia szwajcarska | Wykonawca oraz godzina rozpoczęcia |
| Wieczór w restauracji | Ilustracja inspirowana risografią | Rodzaj wydarzenia i motyw kontrabasu |
Prompt na plakat dożynkowy: zboże zamiast kolażu wszystkiego
Na dożynkowym plakacie łatwo zmieścić kłosy, chleb, wieniec, tancerzy i panoramę wsi. Potem jeszcze trzeba dodać program. Tutaj zostawiłem jeden motyw: snop zboża. Nazwę wydarzenia i termin oddzieliłem od rozpiski godzin.
Kierunkiem jest estetyka dawnego druku, obecna również w przykładzie letterpress Hartnupa. Motyw zboża, układ programu i polski brief przygotowałem do tego poradnika.
Zaprojektuj pionowy plakat dożynek o proporcjach 4:5, jako płaską grafikę wypełniającą cały obraz. To przykład do poradnika, nie zapowiedź prawdziwej imprezy.
Na kremowym tle pokaż jeden duży, asymetryczny snop zboża przewiązany wstążką. Uprość kłosy do mocnych ciętych linii przypominających drzeworyt. Użyj ciemnej zieleni i rdzawej czerwieni. Faktura farby drukarskiej powinna być delikatna, a nie wyglądać jak zabrudzony filtr na całym obrazie. Nie rysuj każdego ziarenka osobno.
Nagłówek ma być największy, data druga w kolejności. Program umieść w dolnej części, w czterech krótkich wierszach. Litery mają przypominać duże drewniane czcionki drukarskie. Zostaw szerokie marginesy i nie stawiaj napisów na ilustracji.
Wpisz dokładnie te teksty, każdy tylko raz:
"DOŻYNKI W LIPOWYM POLU"
"29.08.2027 • od 14:00"
"Polana przy świetlicy"
"14:00 Otwarcie"
"15:00 Warsztaty plecenia wianków"
"17:00 Muzyka na żywo"
"19:00 Zabawa taneczna"
"Wstęp wolny"
Mała, czytelna stopka: "PRZYKŁAD AI • WYDARZENIE FIKCYJNE".
Zachowaj polskie znaki. Nie dopisuj organizatorów, sponsorów, atrakcji ani haseł. Nie dodawaj herbu, kodu QR, fotorealistycznych ludzi, wiejskiej panoramy, girland, złotych napisów 3D ani tęczowych gradientów. Cały plakat ma być widoczny, bez makiety ściany i bez ramki.
Na wygenerowanym plakacie nazwa i data są wyraźne, a program pozostał oddzielony od ilustracji. Kłosy wyszły jednak bardziej szczegółowe, niż zakładał prompt. Faktura dużych liter też jest mocna. Przed użyciem poprosiłbym o spokojniejszą wersję tych dwóch elementów, zwłaszcza jeśli grafika ma być oglądana w małym podglądzie.
Prompt na plakat festynu rodzinnego: papierowa wycinanka
Festyn nie musi być reklamowany zdjęciem uśmiechniętej rodziny, która nigdy na niego nie przyjedzie. Wycinanka pozwala pokazać pogodny charakter wydarzenia bez udawania fotografii uczestników.
Hartnup ma osobny przykład kierunku cut-paper. Tutaj wybrałem drzewo o niebieskim pniu i ograniczyłem program do dwóch aktywności zapisanych w fikcyjnym programie.
Stwórz pionowy plakat festynu rodzinnego o proporcjach 4:5. Pokaż gotową płaską grafikę, bez ściany i ramy. To fikcyjne wydarzenie służące jako przykład.
Motywem przewodnim jest jedno duże drzewo złożone z wyciętych kawałków papieru. Pień niech będzie szeroki i niebieski, korona z trzech nieregularnych pomarańczowych i zielonych kształtów. Przy podstawie mogą leżeć dwie małe papierowe kredki. Zachowaj widoczne nierówności cięcia, ale bez cieni imitujących grube 3D.
Tło białe. Ogranicz kolory do kobaltowego, pomarańczowego i zielonego. Ilustracja zajmuje środkową część plakatu. Nad nią duży, wyraźny tytuł. Pod nią data, miejsce i dwie pozycje programu. Użyj prostych liter bezszeryfowych. Tekst ma być osobno od wycinanki, z dużymi odstępami między wierszami.
Teksty do umieszczenia, bez zmian i bez powtórzeń:
"FESTYN RODZINNY"
"12.06.2027 • 12:00 do 17:00"
"Park przy świetlicy w Lipowym Polu"
"Warsztaty plastyczne"
"Gry terenowe dla rodzin"
"Wstęp wolny"
Stopka: "PRZYKŁAD AI • WYDARZENIE FIKCYJNE".
Nie dodawaj innych atrakcji, adresów ani sloganów. Nie pokazuj twarzy dzieci, zdjęć rodzin, dmuchanych zamków, balonów czy tęczowego tła. Nie używaj pasteli, gradientów, połysku ani tekstu w łukach. Zachowaj polskie znaki i czytelność małego podglądu.
Pierwszy wynik miał problem z tłem, które w podglądzie wyglądało na czarne. Dlatego obraz powyżej jest po dodatkowej korekcie. Polecenie poprawki brzmiało:
Popraw wyłącznie tło załączonego plakatu: ma być całkowicie kryjące, czyste białe #ffffff na całej powierzchni, bez przezroczystości i bez czerni. Zachowaj wszystkie teksty, polskie znaki, ilustrację, układ, datę, proporcje 4:5 oraz stopkę. Popraw czytelność drobnych napisów przez ostre jednolite kobaltowe litery. Nie dodawaj żadnych słów ani nowych ozdób. To płaski gotowy plakat na białym tle, nie wycięte elementy na przezroczystości.Poprawka nie zmieniła daty ani programu. Plakat nadal ma ograniczenia: nazwa miejsca i opis zabaw są znacznie mniejsze od tytułu. Jeśli najważniejszą informacją jest lokalizacja, warto skrócić jej zapis i powiększyć ten wiersz. Białe litery na pomarańczowym polu też wymagają sprawdzenia w docelowym rozmiarze.
To dobry przykład, dlaczego warto obejrzeć plik po wygenerowaniu, zamiast od razu publikować go z okna rozmowy.
Prompt na plakat koncertu plenerowego: nazwa zespołu na pierwszym miejscu
W tym wariancie zostaje mało ilustracji. Wykonawca, data i miejsce nie muszą konkurować z fotografią tłumu. Kierunek nawiązuje do typografii szwajcarskiej z katalogu Hartnupa, ale motyw czerwonego słońca i cały program są częścią naszego przykładu.
Przygotuj pionowy plakat koncertu plenerowego w proporcjach 4:5, inspirowany szwajcarskim projektowaniem typograficznym. Ma to być płaska grafika, bez makiety, fotografii ściany czy ozdobnej ramy. Wydarzenie i zespół są fikcyjne.
Użyj jasnego papierowego tła, czarnych liter i jednego akcentu w intensywnej czerwieni. Po prawej stronie umieść wielki czerwony okrąg przecięty czterema cienkimi równoległymi czarnymi liniami. Okrąg ma kojarzyć się ze słońcem nad sceną, bez dosłownego rysowania instrumentów. Lewa część należy do tekstu. Ułóż wszystko na konsekwentnej siatce, tekst wyrównany do lewej. Zostaw dużo pustego miejsca.
Największa jest nazwa zespołu. Tytuł wydarzenia ma być mniejszy. Data i godzina muszą być widoczne bez powiększania. Użyj jednego prostego bezszeryfowego kroju w dwóch grubościach.
Umieść dokładnie:
"LETNIE GRANIE"
"PASMO"
"17.07.2027"
"Start 19:00"
"Scena nad stawem"
"Lipowe Pole"
"Wstęp wolny"
Mała stopka: "PRZYKŁAD AI • WYDARZENIE FIKCYJNE".
Nie wymyślaj innych wykonawców, sponsorów, adresu www ani dodatkowych napisów. Bez zdjęć muzyków, neonów, płomieni, tłumu, efektów 3D i ozdobnych fontów. Okrąg nie może nachodzić na tekst. Zachowaj polskie znaki i wyraźny kontrast.
Z tych czterech przykładów ten najłatwiej mi szybko przeczytać. Model zachował nazwę zespołu, termin i godzinę. Czerwony okrąg wychodzi poza kadr, ale nie zasłania informacji. Przed drukiem nadal sprawdziłbym marginesy tekstu i wielkość liter z odległości, z której plakat będzie oglądany.
Gdyby nazwa wykonawcy miała kilkadziesiąt znaków, nie podmieniałbym jej bez ponownego ułożenia kompozycji. Prompt nie jest szablonem z automatyczną gwarancją dopasowania dowolnego tekstu.
Prompt na plakat wydarzenia w restauracji: jazz bez wymyślonego jedzenia
Tu wracamy do lokali gastronomicznych. Restauracja może zapowiadać koncert za pomocą ilustracji, która nie udaje jej wnętrza, gości ani potraw. Wybrałem kontrabas połączony z kształtem talerza. To czytelna umowność.
Paleta i faktura nawiązują do kierunku risografii. Nie znaczy to, że otrzymany plik został rzeczywiście wydrukowany na risografie. To grafika generowana, inspirowana wyglądem takiego druku.
Zaprojektuj pionowy plakat 4:5 zapowiadający wieczór jazzowy w fikcyjnej restauracji. Pokaż samą płaską grafikę na całej powierzchni obrazu.
Stylistyka inspirowana risografią: kremowy papier, dwa kolory farby, głęboki granat i ciepła czerwień. Jeden centralny motyw to uproszczony kontrabas. Jego dolny fragment przechodzi w owal przypominający talerz, bez rysowania potraw. Linie mają być celowo nierówne, z drobnym rastrem i lekkim przesunięciem czerwonej warstwy tylko w ilustracji. Wszystkie litery pozostają ostre i pojedyncze.
Nagłówek na górze, duży i czytelny. Pod ilustracją krótki blok z nazwą restauracji, datą, godziną i warunkami wejścia. Zadbaj o spokojne odstępy. Użyj prostej typografii bez kursywy i bez imitacji pisma odręcznego.
Jedyna treść na plakacie:
"JAZZ PRZY STOLE"
"Restauracja Przy Stole"
"08.10.2027 • 19:00"
"Kontrabas i pianino na żywo"
"Wstęp wolny"
"Rezerwacja stolików w lokalu"
Mała stopka: "PRZYKŁAD AI • WYDARZENIE FIKCYJNE".
To ilustracja wydarzenia. Nie generuj zdjęć jedzenia, wnętrza ani muzyków. Nie dopisuj menu, numerów telefonu, adresu, sponsorów czy sloganów. Nie umieszczaj kodu QR. Bez złotych dekoracji, gradientów, nut rozsypanych po całym tle i plastikowych instrumentów. Zachowaj wszystkie polskie znaki.
Ilustracja zajęła większość miejsca. Nagłówek jest wyraźny, lecz datę i zasady rezerwacji przed publikacją powiększyłbym kosztem instrumentu. Dodatkowo model potraktował kontrabas bardzo swobodnie. Do reklamy wydarzenia można oceniać ten zabieg jako ilustrację, ale nie używałbym go jako dokładnego przedstawienia budowy instrumentu.
Ten plakat nie mówi, jak smakuje jedzenie ani jak wygląda sala. Do pokazania tych rzeczy restauracja nadal potrzebuje własnych materiałów.
Co wpisać, kiedy wynik nadal wygląda źle?
Samo "zrób ładniej" daje generatorowi swobodę także tam, gdzie nic nie powinno się zmienić. Lepiej wskazać jeden problem i wymienić elementy, które mają zostać.
Przykładowe polecenie korekty do wypróbowania:
Popraw wyłącznie hierarchię tekstu na załączonym plakacie. Powiększ datę i godzinę, a zmniejsz główną ilustrację. Zachowaj wszystkie słowa, liczby, kolory oraz proporcje obrazu. Nie dodawaj dekoracji ani nowych informacji. Zostaw odstęp między tekstem a ilustracją.Tego konkretnego polecenia nie użyłem do czterech przykładów powyżej. To wzór dalszej korekty, nie opis wykonanej poprawki. Po zastosowaniu ponownie sprawdź całą treść, także fragmenty, których model miał nie ruszać.
Przy przygotowywaniu wpisu powstało również kilka wersji menu fikcyjnej burgerowni. Kolejne instrukcje o świetle, fakturze mięsa i mniej błyszczącej bułce nie dały efektu, który mnie przekonał. Nie pokazuję więc jednego z tych obrazów jako udanej sesji zdjęciowej. Czasem rozsądniej zmienić metodę niż dopisywać kolejne akapity do promptu.
Jak zrobić plakat z polskimi napisami bez walki z każdą literą?
Jeżeli generator przekręca nazwisko, datę albo znak w nazwie miejscowości, rozdziel ilustrację i skład tekstu. Wygeneruj tło bez napisów, a treść dodaj osobno w edytorze graficznym, którego używasz.
Zachowujesz wtedy możliwość zmiany godziny bez ponownego generowania całego plakatu. Łatwiej również wyrównać wiersze i dopilnować odstępów. Napis w obrazie PNG nie jest osobną, edytowalną warstwą tekstową.
Nie polegałbym też na wygenerowanym kodzie QR. Dodaj kod prowadzący do rzeczywistego adresu i sprawdź go telefonem na gotowym materiale. Logo organizatora najlepiej wstawić z dostarczonego pliku, zamiast prosić model o jego odtworzenie.
Co sprawdzić przed publikacją albo wydrukiem?
Otwórz plakat na telefonie bez powiększania. Potem porównaj każdy napis z zatwierdzonym programem. To dwa osobne sprawdzenia: obraz może wyglądać dobrze i jednocześnie mieć błędną godzinę.
- Czy od razu wiadomo, co się odbędzie i gdzie?
- Czy data, godzina i cena zgadzają się z ustaleniami?
- Czy model nie dopisał atrakcji, wykonawcy lub obietnicy?
- Czy polskie znaki i nazwiska są poprawne?
- Czy najważniejszy tekst pozostaje czytelny w małym rozmiarze?
- Czy ilustracja nie udaje zdjęcia produktu, osoby lub miejsca?
- Czy w gotowej reklamie nie zostały przykładowe dane z promptu?
Do drukarni nie wysyłaj pliku tylko dlatego, że generator nazwał go plakatem. Ustal docelowy format, wymagane spady, marginesy bezpieczeństwa i rozdzielczość. Grafika dobra do posta w internecie może mieć za mało szczegółów do dużego wydruku. Dopisek "8K" w poleceniu nie zastępuje sprawdzenia faktycznych wymiarów pliku.
Pytania o prompty do plakatów AI
Czy można napisać prompt na plakat po polsku?
Tak, wszystkie cztery instrukcje w tym poradniku są po polsku i na ich podstawie powstały pokazane przykłady. Nadal trzeba sprawdzić wynik. Poprawne polecenie nie gwarantuje poprawnych liter w obrazie.
Jaki prompt wpisać, żeby zrobić plakat na dożynki?
Podaj nazwę wydarzenia, potwierdzony program i jeden motyw, np. kłosy albo wieniec. Określ kolejność informacji oraz niewielką liczbę kolorów. Wyżej znajdziesz pełny prompt na plakat dożynkowy do skopiowania. Podmień wszystkie dane przykładowe.
Czy te prompty zadziałają w ChatGPT?
Możesz ich użyć w rozmowie z dostępną funkcją generowania obrazów. Przykłady tutaj powstały w Codex, więc nie traktuj ich jako gwarancji identycznego rezultatu w innej aplikacji lub wersji generatora.
Czy wygenerowany plakat jest gotowy do druku?
Nie zakładaj tego bez sprawdzenia pliku. Kontrola treści, jakości obrazu i wymagań drukarni jest potrzebna niezależnie od tego, czy projekt powstał w generatorze, czy w edytorze graficznym.
Czy lepszy prompt sprawi, że klienci zaakceptują grafiki AI?
Może pomóc uzyskać inny wygląd. Nie ma tu jednak danych, które pozwalałyby obiecać lepszą sprzedaż albo zmianę opinii klientów. Niektóre zastrzeżenia dotyczą samej technologii, inne wiarygodności prezentowanego produktu.
Plakat odsyła dalej. Zadbaj też o to miejsce
Po zobaczeniu plakatu ktoś może poszukać programu, menu albo sposobu rezerwacji. Dobrze, żeby na stronie znalazł te same informacje, również na telefonie. Efektowna zapowiedź niewiele pomoże, jeśli po kliknięciu w link nadal nie wiadomo, jak zarezerwować stolik.
Jeśli Twoja strona utrudnia taki kontakt, napisz, co klient powinien móc na niej znaleźć. Zajmuję się tworzeniem stron internetowych dla firm, także lokalnych lokali i usług. Nie trzeba zaczynać od rozbudowanego serwisu, jeżeli potrzebujesz czytelnej oferty i wygodnego kontaktu.
Inspiracją dla części o stylach był tekst Johna Hartnupa i jego katalog podlinkowane wyżej. Wszystkie cztery plakaty wygenerowano specjalnie do tego poradnika; przedstawiają fikcyjne wydarzenia. To demonstracja sposobu pracy, nie badanie skuteczności reklamy.
Chcesz przełożyć ten temat na swoją stronę albo firmę? Mogę zająć się projektem, wdrożeniem i dalszą opieką.